NOVAJIKAが日本のクライアントへ提供するサービス

• 市場リサーチ

• 市場視察コーディネート

• ブランド分析

• 日本でのトランクショーのマネジメント

• コンタクト、商談アポ取り

• ショーのマネジメントサポート

• ドキュメント翻訳

• 発注～納品までのフォロー

• アテンド、商談通訳

ブランドリスト

• SOPHIE ET VOILÀ

  

  ちょっと尖ったファッショニスタ向けのビルバオ生まれのブランド Sophie et Voilà は数年前から Novajika とタッグを組み、日本進出に成功。これまでに２度東京でコレクションを発表し、銀座にショップインショップを設けている。

• CORTANA

  

  職人技とディテールがCortanaブランドの精神。繊細でフェミニンなシルエットを確かな技術で優美に描く。バルセロナの縫製業の伝統を守る小さなアトリエで、最高級の天然素材を使用し、熟練した職人の手で仕立てられたエクセレントドレス。

• TOT-HOM

  

  オートクチュールデザイナーのマルタ・ロタが60年代に創設し、カタルーニャの富裕層に愛されてきたブランド。現在は創設者の２人の娘がデザインを手掛け、ブランドのマネジメントも主導する。フランス、イタリア、スペイン製の生地を使用した、ソフィスティケートドレス。

• BEBA´S CLOSET

  

  エレガントだけれど少しアクセントの利いたデザインを求める女性にぴったりのドレス。部分的にほどこされた繊細な刺繍や、ナチュラルラインのフロントと大胆なバックデザインのコントラストが魅力。

• POL NÚÑEZ

  

  素材、テクスチャ、カラーミックスがブランドの特徴。さり気ないナチュラルテイストでブランドスタイルを確立した。フェミニンでタイムレスな女性にインスパイアした、ヒッピーシックからネオクラシカルまで、スペインブライダルファッションのトレンドをつくるエクレクティックなコレクション。

• COLOUR NUDE

  

  アンダルシア州若手デザイナーコンテストで優勝したカルメン・オスーナが25歳の時に立ち上げたブランド。現代的で、フェミニン、エレガントなスタイルで、フランスのオートクチュールアトリエのパターンメーキングやドレスメーキングさながらに、ディテールや仕上げにこだわる。

スペインのウェディングドレスブランドにご興味のある方は、
NOVAJIKA 国際ビジネス部門（担当：カルロス・カバニョ）まで、お問い合わせください。

NOVAJIKA国際ビジネス部門 ／ カルロス・カバニョ
直通メールアドレス ： carlos@novajika.com

NOVAJIKAの仲介によるメリット

• スペインブランドの委託で日本市場参入をサポートしますので、商談アポ取り、発注コーディネート、発送手続きなどにおいて、日本のディストリビューター様に手数料はかかりません。

• 文化や言語の壁を超えたスムーズなコミュニケーションが可能。

• 実績があるので安心。

• スペインおよび日本市場に精通したプロのコーディネーターが誠実に対応します。

• レスポンスが早く、きめ細やかなサポートで信頼できます。

• ブランドインフォメーション、売買契約、覚書などのドキュメント翻訳、商談通訳の確かなクオリティ。